PROYECCIONES SECCIÓN A CONCURSO / SECTION FOR COMPETITION SCREENINGS

7 SÁBADO / SATURDAY

18.00 h. Cines Mercado

DISONANCIA. Raquel Larrosa. España/Spain. 2025. 25 min.
SANGRE VIOLENTA. Edna Diaz, Arturo R. Jiménez. México. 2024. 15 min.
KICK OFF. Roser Corella Perelló, Stefano Obino. Alemania/Germany. 2025. 67 min.

20.00 h. Cines Mercado

REVOLUCIÓN EXTRANJERA. Daniel Gandra, Diana Gandra. España/Spain. 2025. 29 min.
GIRLS DON´T CRY. Sigrid Klausmann, Lina Lužytė. Alemania/Germany. 2025. 89 min.

 Cenefa 2026

Burcu's Angels

Özgün Gündüz
Canadá/Canada. 2025. 20 min.

DIRIGIDA Y PRODUCIDA / DIRECTED AND PRODUCED Özgün Gündüz
FOTOGRAFÍA / CINEMATOGRAPHY Özgün Gündüz, Ben Cox, Sepehr Samimi, Deniz Özden
MONTAJE / EDITED Tony Massil, Hân Phạm
DISEÑO SONORO Y MEZCLAS / SOUND DESIGN AND MIX Eli Haligua
MÚSICA / MUSIC Something About Reptiles
ETALONAJE / COLOUR Devan Scott
DISEÑO GRÁFICO / GRAPHIC DESIGN Hazal Günal

En el corazón de Vancouver, Burcu’s Angels es más que una simple tienda vintage; es un refugio, un escenario y un santuario. Durante treinta años, este vibrante espacio ha acogido a marginados/as, soñadores y buscadores, ofreciendo más que ropa; ofrece pertenencia. Propiedad de Burcu Özdemir, una anciana queer turca, la tienda se ha convertido en un pilar de la comunidad, a menudo descrita como un "centro de salida del armario" para generaciones de la comunidad 2SLGBTQIA+.

At the heart of Vancouver, Burcu’s Angels is more than just a vintage store; it’s a haven, a stage, and a sanctuary. For thirty years, this vibrant space has welcomed outcasts, dreamers, and seekers, offering more than clothes; it offers belonging. Owned by Burcu Özdemir, a Turkish queer elder, the store has become a pillar of the community, often described as a “coming out center” for generations of the 2SLGBTQIA+ community.